«— В этом мире неважно, сколько вы сделали, — с горечью произнёс Холмс. — Самое главное — суметь убедить людей, что вы сделали много».
“What you do in this world is a matter of no consequence,” returned my companion, bitterly. “The question is, what can you make people believe that you have done? … ”