hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Про лошадей

Запоздало, но всё же…
Вспомнил про наступление Года Лошади по китайскому календарю.
В традиционном начертании иероглиф лошадь ( 馬 ) сам по себе напоминает это славное млекопитающее. (В новом, упрощённом начертании сходства меньше.)
Каждый видит в этом иероглифе свою лошадь. Что естественно. Я чуток побродил по Инету и поискал наиболее интересные стилизации. Вот чего насобирал:
                                   
horse_year_2014
                                       
Интересный тест на воображение мог бы получиться.
                                   
А ещё вспомнилось мне очень хорошее стихотворение дяденьки Маяковского про лошадушек. Всячески рекомендую для освежения в памяти:
                                                       
ХОРОШЕЕ ОТНОШЕНИЕ К ЛОШАДЯМ
                                           
Били копыта.
Пели будто:
— Гриб.
Грабь.
Гроб.
Груб. —
Ветром опита,
льдом обута,
улица скользила.
Лошадь на круп
грохнулась,
и сразу
за зевакой зевака,
штаны пришедшие Кузнецким клёшить,
сгрудились,
смех зазвенел и зазвякал:
— Лошадь упала! —
— Упала лошадь! —
Смеялся Кузнецкий.
Лишь один я
голос свой не вмешивал в вой ему.
Подошел
и вижу
глаза лошадиные...
Улица опрокинулась,
течет по-своему…
Подошел и вижу —
за каплищей каплища
по морде катится,
прячется в ше́рсти...
И какая-то общая
звериная тоска
плеща вылилась из меня
и расплылась в шелесте.
«Лошадь, не надо.
Лошадь, слушайте —
чего вы думаете, что вы их плоше?
Деточка,
все мы немножко лошади,
каждый из нас по-своему лошадь».
Может быть
— старая —
и не нуждалась в няньке,
может быть, и мысль ей моя казалась пошла́,
только
лошадь
рванулась,
встала на́ ноги,
ржанула
и пошла.
Хвостом помахивала.
Рыжий ребенок.
Пришла веселая,
стала в стойло.
И все ей казалось —
она жеребенок,
и стоило жить,
и работать стоило.
                                                           
[1918]
                                       
                                                       
馬年運程
Tags: chinese, facts, poems
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments