hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Про Альфу и Омегу, китайские интерпретации и Кин-Дза-Дзу

Для того чтобы передать идею изначального и заключительного (то есть, Альфы и Омеги) китайцы используют старую тибетскую мантру: Ом А Хум. (Не путать с: Ом Мани Падме Хум.) По-китайски это пишется так:  唵 阿 吽 (Om Ah Hung). Ом — он и в Сычуани Ом. А вот А Хум — это и есть Альфа и Омега по-китайски. Есть у А Хум и другие смыслы...
                       
Знаменитое «Ы-ку, ы-ку, ы-ку, ы-ы-ы-ы!» из Кин-дза-дзы — тоже мантра. Хотел того Данелия или нет — но так уж у него вышло.
                     
А для желающих попрактиковать мантру Ом А Хум — видео:
                       

Tags: chinese, info
Subscribe

  • Пара слов за абсурд бытия -- 2: диалоги со студентами

    Давеча приступили ко мне студенты и грят: мы на следующую пару никак не сможем попасть -- участвуем в конференции. Пожелал им успехов. И…

  • Us Again

    Посмотрел совсем свежую диснеевскую анимационную короткометражку Us Again. У нас, к сожалению, невелика вероятность съёмки подобного фильма. Даже…

  • В ведь это не только про театр...

    «В театре было все, только вас не было». Пётр Фоменко * * * В Инете можно встретить другое указание авторства... Не суть... Фраза-то…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments