hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Про связи и чувство прекрасного

На ленинградском вокзале электромеханическая женщина объявляет:
«В связи с изменением расписания электропоезд отправится в N-часов».
Да что уж?! Нехай себе! Что ещё ожидать от электромеханической женщины?
       
Впрочем, ожидать всегда есть что. Я бы вот ожидал таких формулировок:
а. В связи с восходом солнца наступило утро.
б. В связи с окончанием февраля наступил март.
в. В связи с принятием пирога внутрь пирог был съеден.
И т.п.
Tags: lingua, observation, remark
Subscribe

  • Wake me up, when it's all over

    Чисто попеть что-то из старенького, но в меру эстетского. В моём контексте одну строку надо бы заменить: They tell me I am too old to understand. :)…

  • Ленивые почти-вареники

    Сегодня я получил много интересного из глубин Инета. Вот говорят про старинный польско-русский рецепт. :) По сути это ленивые вареники, но не из…

  • Точность уничтожает человечность

    Полагаю, этот ролик лучше и профессиональней меня объясняет суть дела. Искусство не про точность, а про девиации. Как грится в культовой…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments