hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Про редактор

Как-то уж привык я пользоваться редактором WriteMonkey. И привык к тому, что при открытии он мне всякие monkey-цитаты выдаёт.
   
Сегодня он поведал мне, что our universe is made up of protons, electrons, neutrons and morons.
   
Мой вариант перевода: наша вселенная состоит из протонов, электронов, нейтронов и охламонов.
   
Хорошая формулировка, чо. Жизненная.
Tags: lingua, quotes
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments