hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Хотите банить — идите в баню!

Вот, казалось бы, очень русское явление — баня. Некоторые даже считают это слово славянским. Однако, не думаю, что это так.
     
Вот давеча со своими итальянскими студентами говорил и выяснил, что бани по-итальянски будут bagni, то есть натурально бани. (Есть, правда, у них и словечки terme, bania, sauna russa и т.п.  Но это другая история.)
     
Все эти европееязычные бани происходят от латинского balneum. И славянские языки — не исключение.  
       
А в словаре у Даля есть даже слово «банить» с объяснением: мыть, чистить водою. И примеры славные: банить белье, банить полы, банить посуду, банить ноги, банить солёную рыбу… И пр.
Tags: lingua
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments