hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Кое-что про супер-пупер

Ссылка на замечательный блог: (на английском) http://elerussians.blogspot.com/  ( via  th3 )
   
Мне понравилось про супер-пупер:
   
Language point: one lady shouts out "super-pooper", which is a common expression in Russia. Better in multi-national company to say "super-dooper" as the song does. To poop is, well, shall we say: to commit the act for which sensitive dog owners in London and Edinburgh carry "pooper-scoopers" with them when taking their pets out for walks in public places.
Tags: lingua, links
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments