Хуаньянь
Купил тут хуаньянь хлебные палочки Останкинского бараночного завода. Называются почему-то Manifesto. Почему российские хлебные палки российского же завода называются по-иностранному? Фиг его знает! Ну, хорошо, что не назвали хуаньянем, то есть 宣言 ! Хотя в следующий раз не удивлюсь…
PS.
Меня спрашивают: а что такое хуаньянь?
А это и есть манифест, декларация по-китайски. А иероглифами: 宣言.
PS.
Меня спрашивают: а что такое хуаньянь?
А это и есть манифест, декларация по-китайски. А иероглифами: 宣言.