hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Categories:

Moshi Moshi

Когда японцы отвечают на телефонный звонок, они говорят: моши-моши (もしもし) , что можно перевести как «говори-говори». (Сам-то я по-японски не разумею; верю знатокам на слово).

Это старая традиция, возникшая ещё в период телефонизации. Однако словечко оказалось продуктивным. И вначале под аналогичным названием стали появляться суши-бары. Потом возник целый стиль-мода под названием «моши-моши». И вот наконец в прошлом году появился гаджет «моши-моши» в виде старой-доброй телефонной трубки, подключаемой к мобилкам, нотикам, планшетам и т.п.

Чота у нас не встречал пока…  


Tags: facts, observation
Subscribe

  • День Отца

    Был поздравлен с Днём Отца Не для красного словца! Но первое, что пришло мне в голову: Был поздравлен с Днём Отца! Ламца-дрица-гоп-ца-ца!

  • Пятнично-поэтическое

    Расскажу о Робинзоне. Что купил он на OZONе? Порох, ром, очки, чернила, Десять ящиков тротила, Компас, карту, три гантели И семь пятниц…

  • Стишок сочинился

    Разбуди меня в себе! Не буди меня во мне! Моей буйной голове Утомительно во сне. Я давно душой и телом Подготовился к весне.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments