hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Categories:

Про Халифа-аиста и латынь

Многие помнят, что волшебное заклинание в сказке Гауфа про Халифа-аиста звучало: мутабор.
Умудрённые опытом и многими знаниями читатели осведомлены, что это означает на латыни: изменюсь.
К этому остаётся лишь добавить, что mutabor — это Futurum I Indicativi Passivi (singularis I) от латинского глагола mutare.
* * *
Дочь вернулась с экзамена по латыни. Пятёрищу получила. 
Tags: events, lingua
Subscribe

  • Чистый понедельник -- проза Бунина на сцене

    Мне нравятся тексты Бунина. Я даже запомнил свою первую встречу с магией его словестной вязи. Это случилось ещё в мои школьные годы. По радио…

  • The Witches of Eastwick: Resurrection

    Сходил на Иствикских ведьм. Практически восставших из пепла забытья. Помню видел афиши этого мюзикла лет 20 тому назад в…

  • Сходил на встречу я с Шекспиром

    Шекспиру, Уильяму, сегодня, В театре сидя, я внимал. Со мной устами лицедеев По-русски Уильям говорил. В антикомичном трагифарсе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment