А ещё мои итальянцы недоумевают: почему русские наливают в эспрессо больше воды, чем это принято в Европе?
Русские уверены, что глотков должно быть много, объясняю я им. Заплатить за чашечку, которую можно выпить в 1-3 глотка, русскому человеку странно. Не водка же! Вот и доливают у нас тут воды повсеместно.
Но чувствую: моё объяснение итальянцев не устраивает. И разбавленный эспрессо а ля рюс остаётся для них непостижимой загадкой таинственной русской души.
Русские уверены, что глотков должно быть много, объясняю я им. Заплатить за чашечку, которую можно выпить в 1-3 глотка, русскому человеку странно. Не водка же! Вот и доливают у нас тут воды повсеместно.
Но чувствую: моё объяснение итальянцев не устраивает. И разбавленный эспрессо а ля рюс остаётся для них непостижимой загадкой таинственной русской души.