hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Люди по очереди не слушают друг друга

Вчера прикупил одну из свежих книжек Рея Брэдбери. «Полуночный танец дракона». В оригинале она, правда, называется «One More for the Road», то бишь, «На посошок». Я бы оставил оригинальное название. Но у издателей, ясное дело, были свои соображения.
 
Говорят, старик всё ещё пишет. И слава Богу. У него это неплохо выходит. Характерный стиль автора чувствуется в каждом тексте.
 
Вот, в новелле «Тет-а-тет» есть такой фрагмент:
 
– Они просто не слушают друг друга.
– Да, но они делают это по очереди! Сначала она не слушает, потом он.
 
Ей-ей, это прекрасно подходит к многим «диалогам» как в ЖЖ, так и в жизни.
Tags: quotes
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments