Читаю в новостной ленте: «Ученые доказали превосходство собак над кошками».
Читаю оригинал: http://www.newscientist.com/article/mg20427381.200-dogs-vs-cats-the-great-pet-showdown.html?full=true
Ага. Доказали… Если бы! Как же!
У меня по пункту bonding (привязанность) в победителях были бы кошки. Именно по причине их независимости. Посему мой личный счет 6:5 в пользу кошек. :)
Хотя и к собакам я отношусь весьма положительно.
Даже тёзка-крокодил ( http://www.lenta.ru/news/2009/12/10/crocodile/ ) мне чем-то симпатичен. :)
Но я про другое хотел сказать, собссна. А именно: про дурацкую манеру журналистов писать идиотские бессмысленные заголовки.
Вот за это их и не любят, ага.