hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Есть теперь чем размять мозги вечерком :)

Первый перевод Хэйновского грука не шибко получился, мдя.
Версия намбер ту:

Продвинуться дальше
              случается тем, кто
не только использовал
              дар интеллекта,
но также и чувства
              на службу поставил, 
чтоб стали они
              дополнением правил.  
Tags: poems
Subscribe

  • Чебупури

    Всяк, кто делал чебуреки, знает, что в тесто рекомендуется добавить капелюшку уксуса. А всяк, кто жарил индийские лепёшки пури, знает, что они и…

  • Табуле -- 2

    Собирался недолго. Заскочил после работы в лавку за мятой, а всё остальное у меня и так было. Весьма вкусная штука! Моя версия Tabbouleh:…

  • 2 табуле 2

    Киноа -- вроде как, американские семечки... А тут Ливан, Израиль... Надо будет поизучать... PS. Разгадка простая. Ливанский оригинал…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments