Несколько раз мелкнула ссылка на пост: http://anna-muradova.livejournal.com/347219.html
anna_muradova пишет, что бретонцы не любят носить золотых украшений, так как «жёлтый цвет считается некрасивым, грязным, это цвет мочи».
Гм-м-м… А как же бретонское пиво? Как же тамошний шушен (le chouchen)? Что-то не сходится… Скорей всего, суть — в желании замаскировать бретонскую жадность. Впрочем, я не настаиваю. Это рабочая гипотеза. Не более.