hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Category:

Давненько не писал ничего в ЖЖ по-китайски

Почитал новостные ленты. Термин тайконавт по-прежнему используется в основном в русскоязычном секторе.

В этой связи интересно заметить, что по-китайски космонавт будет Юйхангюэн. Пишется это дело так:

宇航员

Состав иероглифов таков: вселенная + лодка + участник. Фактически: космический лодочник.


Tags: chinese
Subscribe

  • Нейро Арт на завалинке

    Под лекцию Жаринова хорошо нейро-артом позаниматься. Слушая, набросал нейро-скетч Южной башни Никитского монастыря (Переславль-Залесский).…

  • Годеново - Антушково

    Этой весной дочь ездила в Годеново. Вот и я решил. Тем паче, приближается 600-летие. Подготовительные работы идут. Съездили позавчера. Не токмо в…

  • В Театре Камбуровой слушал... я Левитанского стихи

    Вот эти, например: Только все обошлось бы, о господи, — авось обойдется, авось обойдется! * * * И вообще — прекрасный спектакль!

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments