hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Всё будет хорошо!

Прикупил по случаю книжецу «Китайские магические пожелания счастья и удачи!»
Забавная.
Вот цитата: «Грядут Олимпийские игры 2008 года, обещающие стать самым грандиозным событием в новейшей истории Китая. И всё это происходит под чутким контролем коммунистической партии Китая. Хочется верить, что у Китая действительно всё будет хорошо».
Составитель не китаец, нет. Это некто Л.М. Александрова. Пожелаем ей удачи. А заодно и всем нам. Тем более, что сделать это просто. «Всё будет хорошо!» по-китайски будет так:

一切会好起来的

[yí qiè huì hǎo qǐ lái de]


Немного неблагозвучно, мдя. Но разве в этом дело? Это бывает…
Tags: chinese
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Позитивный дыбр

    Несколько дней назад в моём подъезде у лифта кто-то прикрепил объявление о найденном кошачьем организме явно домашнего происхождения. Провисел этот…

  • Внезапно опять стало актуальным

    Если бы ты знал эту женщину, ты бы не стал пить с ворами Ты бы не стал ходить по грязи и разбрасываться волосами. *** Я знал не только эту…

  • Блюдца vs Coasters

    Забавно, но в русскоязычной Википедии нет статьи про coasters. Есличо, coasters -- это подставки из пробки или картона (или из чего-то подобного)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments