hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

А у вашего сыра есть проблемы?

Как-то я уже удивлялся тому, что не бывает книг «Как написать гениальную пьесу для фортепьяно» или «Как создать гениальную скульптуру». А вот по литературному творчеству книг-советов предостаточно! ( http://hozhai.livejournal.com/232488.html  ) 

И вот опять новости! Оказывается есть книжка "Как написать книгу о том, как писать" (How to Write a How to Write Book) . Эта публикация заняла четвертое место  в конкурсе британского специализированного журнала The Bookseller на самое странное название книги.

Первые три места таковы:
1. "Если вы хотите поставить точку в отношениях, начните со своих ног" (If You Want Closure in Your Relationship, Start With Your Legs) 
2. "Меня терзала пигмейская богиня любви" ( I Was Tortured By the Pygmy Love Queen )
3. Сырные проблемы решены ( Cheese Problems Solved ).

Источник: http://www.thebookseller.co.uk/news/55684-oddest-title-is-crowned.html
(спасибо юзеру Stout из форума Lingvo)
Tags: events, quotes
Subscribe

  • Brave

    Решил попробовать Brave (Версия 1.22.71 Chromium: 89.0.4389.114 (Официальная сборка)). Пока (тьфу-тьфу) полёт норм! Инет пошустрее бегает. Будем…

  • Послушать интересно

    Есличо, я нейтральный наблюдатель. Просто слушаю разные мнения и оценки. Монополии не истину нет ни у кого. Поэтому и важно послушать разные…

  • Лингвистические штучки: afterthought

    Продолжим тему afterthought... В русском языке есть идиома " задним умом крепок". Думаю, что её вполне уместно переводить и через…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments