hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Всё отдал бы за ласки, взоры...

Почитал ЖЖурналец, и поневоле в голове возникло: «она его за муки зафрендила, а он ее за состраданье к ним».

BTW, у Шекспира речь едет не о муках, а о преодоленных опасностях:

"
She loved me for the dangers I had passed
And I loved her that she did pity them"
Subscribe

  • Октябрьское

    Традиционное. Времена года, дя. И ещё одна. Полноты ощущений для. Москва. Сокольники. 18 октября 2021 г. Примерно за час до заката.

  • Период листопада не долог, к сожаленью

    Неделю назад, 10-го числа забегал в Ботанический сад. Обилие осеннего антуража наблюдал. Сейчас, поди, уже всё скучнее... А днём раньше был…

  • Вот и листопад

    Окошко в расписании случилось. Пошёл в парк листьями пошуршать.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments