А ведь это, в какой-то степени, связанные вещи. Акценты просто разные.
Хюгге — больше про уют.
Лагом — про чувство меры, оптимальный баланс, умеренность.
* * *
Русская идиома хорошего понемножку в некотором роде созвучна понятию Lagom.
предпоследний день зимы я решил с тобой отметить. ведь я знаю, что на свете твои — лучшие блины!
Вчера послушал стихи и песни в театре МОСТ. На спектакле «Серебряный век. Эпоха в лицах». Как всегда, в МОСТе (на МОСТу?) все --…
однажды три архитипические тёти, узрели сливу в яблочном компоте. делить её решили по уму — пускай не достаётся никому! уж так…
А может и не просто. А может даже — к дате. А может про вообще! * * * Бозоны Хиггса мимо пролетали. А я смотрел на кончик носа твой.…
дирижёр приобрёл две котлеты, превышая лимиты и сметы. чтоб руками махать, надо сил поднабрать и забыть про все эти диеты! UPD Вариант…
Меня иногда удивляет, как быстро и охотно театральная публика начинает хлопать. Даже в довольно трагических сценах. Выглядит это так, как будто…