hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Category:

Ещё раз про оборванные и извлечённые из контекста цитаты

В сети часто встречаются слова Дины Рубиной:
Под интеллигентностью я понимаю, главным образом, редчайшее врожденное умение — не обременять собою окружающих.
                                                                                     
Очень редко (но бывает, да) эту цитату можно встретить в чуть более полном варианте:
Безнадежный алкоголик, он был в высшей степени интеллигентным человеком (под интеллигентностью я понимаю, главным образом, редчайшее врожденное умение не обременять собою окружающих).
* * *
Здесь укороченная цитата не искажает смысл полной.
Но более полная версия звучит ярче! И красочнее как-то. Дя.
Tags: quotes
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments