March 16th, 2019

Windmill

Правда, песня и тайна -- 2

Правда, песня и тайна должны быть в любом творчестве... Но как понимать сие?
Да, всё -- как всегда. Каждый понимает по-своему...
Я -- не шибко оригинален.
1. Правда означает не столько объективную достоверность, сколько способность человека увидеть в произведении что-то близкое и понятное ему самому. Автор творит правдиво, если пропускает всё через себя, то есть, если относится к делу не формально, а с душой. Нужно прежде всего самому почувствовать какой-то драйв в том, что делаешь. Нельзя заниматься творчеством механически. Зрители-слушатели чувствуют энергетику в произведении, а потом находят в самих себе какой-то отклик. Какие-то струны оказываются затронутыми. И возникает сотворчество.
2. Песня -- это присутствие чего-то художественного, эстетического, гармоничного. Красивые самолёты лучше летают, да.
3. Тайна -- это отсутствие банальности. Простота приветствуется, а банальность -- нет!
Little Elephant

Франко-итальянцы в России

Вчера проводил семинар с моими франко-итальянцами. Хорошо посидели поговорили.
1. Спросил у них: как вы понимаете слово экотуризм. И, ессно, каждый из них сказал что-то своё. А я -- своё. Причём, не шибко-то и похожи оказались наши взгляды.
Вот, грил я им, хороший урок всем нам! Не думайте, что в статьях и докладах все термины всеми понимаются одинаково. (Речь -- не о математике.) Не ленитесь объяснять, что именно вы понимаете под тем или иным термином. Шансы на понимание увеличатся!
2. Спросил у них: часто ли ли сейчас французы учат итальянский язык, а итальянцы -- французский?
Нет, грят, не часто. После анлийского идут испанский и немецкий. Вот, грят, поколение родителей -- да, изучало. А ныне -- редко.
Между собой мои разноязычные студиозусы общаются по-английски. Ессно.
Windmill

Великий пост и творчество

«Богатство некрадомое воздержания есть дар: и сим обогативыйся, обогатится Божеством».
Канон Триоди, песнь 4-я, тропарь 2-й.
                                                                                           
Да, это дар. И он не единственный. И других некрадомых богатств у нас есть.
Например, некрадомое богатство способности к творчеству и созиданию,
Не все, правда, видят его в себе.
Но оно есть.
Windmill

Хорошее стихотворение настигло меня

На сайте горетовского Храма обнаружил стихотворение:
                                                                                   
Блудный сын Буратино уходит из отчего дома,
Деревянному сердцу мальчишки ещё не знакома
Ни любовь, ни тоска, ни желание всё променять
На возможность вернуться и крепко кого-то обнять
                                                                     
После долгих мытарств на далёкой, чужой стороне,
На театре безумных затей, на кровавой войне,
На дешёвом торгу, где всего-то за пару монет
Продают-покупают, по выбору, «да» или «нет».
                                                               
Пусть когда-нибудь он, поседев от нужды и беды,
Нахлебавшись у всех дуремаров болотной воды,
Без ключа золотого -- да пропадом он пропадай! --
Возвратится домой, к папе Карло, в отеческий край,
                                                               
Где очаг нарисован на старой облезлой стене,
Но тепло от него и светло почему-то вполне.
Может быть, потому, что открылась заветная дверца
Не за этой стеной, а в живом человеческом сердце…
                                                                                     
А.К.
10 Июля 2012
Windmill

Это стих

             * * *
ветренно, но — ни звука.
действительно, очень тихо.
что говорит наука?
сплошная неразбериха!
                             
может, за́ угол завернуть?
нет, сегодня, пожалуй, не стоит!
до угла не проложен путь.
да и разве ж нас кто-то неволит?
                               
остаётся привычное — ждать,
догонять, уповать на чудо,
сквозь игольное ушко пихать
не подвластного нам верблюда.