January 27th, 2019

Hozhai Cat

Про благозвучие


Вчера в супермаркете натолкнулся на тортик. Мне такой торт более известен под названием Захер (Sacher). Австрийская штучка. Но для благозвучия у нас иногда это название как-то видоизменяют. Например, как в данном случае, читают название на франкоязычный манер: Сашер. А иногда не смущаются ничуть. И прямо так и пишут: Захер.
Лично мне и так, и сяк -- нормально! Главное, чтоб костюмчики сидели и вкусно было!
                                                                                     
PS.
Оказывается три года назад я упоминал уже подобный тортик в своей ЖЖ-чке:
http://hozhai.livejournal.com/1135317.html
Но в другом контексте... :)
Little Elephant

Да, верно


                                                                                     
Единственно, что я делал не так, как говорит дяденька доктор: я и быстрые углеводы ел. И продолжаю есть. :) Главное -- есть их очень-очень умеренно. Да чо уж там: надо научиться есть их мало! И всё будет ОК!
Windmill

Shadow box

Поискал в интернете происхождение названия shadow box. Конечно, сразу отыскал легенду о моряках и об их тенях. Но попутно отыскал и много затейных простеньких самоделок (diy) на тему shadow box. Мдя... тут открываются большие возможности для собственных экспериментов.
                                                                               

Windmill

Мураками-музыка

Мураками часто упоминает музыкальные вещички в своих текстах. А в книжке, которую я сейчас читаю, целая глава называется: 18 til I die.
Не удержался и ознакомился с песенкой: