September 21st, 2018

Windmill

Боб Марли: everything's gonna be all right!


                                                                                 
"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
                                                           
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Perch by {/beside} my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou:")
                                                                             

Windmill

Или попеть по-французски с ZAZ...


                                                                             
"Si jamais j’oublie"
                                                                       
Rappelle-moi le jour et l’année
Rappelle-moi le temps qu’il faisait
Et si j’ai oublié
Tu peux me secouer
                                                                           
Et s’il me prend l’envie de m’en aller
Enferme-moi et jette la clé
En piqure de rappel
Dis comment je m’appelle
                                                                   
Si jamais j’oublie
Les nuits que j’ai passé
Les guitares et les cris
Rappelle moi qui je suis
Pourquoi je suis en vie
Si jamais j’oublie
Les jambes à mon cou
Si un jour je fuis
Rappelle-moi qui je suis
Ce que je m’étais promis
                                                                             
Rappelle-moi mes rêves les plus fous
Rappelle-moi ces larmes sur mes joues
Et si j’ai oublié
Combien j’aimais chanter
                                                                         
Si jamais j’oublie
Les nuits que j’ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle moi qui je suis
Pourquoi je suis en vie
Si jamais j’oublie
Les jambes à mon cou
Si un jour je fuis
Rappelle-moi qui je suis
Ce que je m’étais promis
                                                                         
Si jamais j’oublie
Les jambes à mon cou
Si un jour je fuis
Rappelle-moi qui je suis
Ce que je m’étais promis
Si jamais j’oublie
Les nuits que j’ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle moi qui je suis
Pourquoi je suis en vie
                                                                     
Rappelle-moi le jour et l’année.