July 16th, 2018

Hozhai Cat

Cultural mismatch as it is

Сегодня на трамвайной остановке неподалёку от парка судьба свела двух чудиков. Примерно одного возраста — за 50.
Один из них, невзирая на жару (+28°С), был одет в полосатый костюм и щёгольские туфли. В руках держал вейп и время от времени лениво припадал к нему словно усталый младенец к соске.
Второй был в спортивных штанах и затрапезной майке. На голове — бейсболка. В руках — книжка. В ногах — сложенный самокат.
«Солидный человек, а выглядит, как пацан! Не иначе впал мужик в детство!» — недоумевал первый.
«В такую жару — и в костюме! И ещё с соской этой дурацкой!» — недоумевал второй.
Вот он — cultural mismatch! :)))
Да, вторым чудиком был я. Чоуж.