June 12th, 2017

Hozhai

Китайская мудрость


                                                                                         
绳据木断 -- верёвкой можно дерево распилить
Соответствует нашему: вода камень точит
Словарь пишет, что в английском тоже есть аналогичное изречение: little strokes fell great oaks. Я, правда, никогда его не встречал... Чоуж.

* * *
Тут можно и про Карфаген вспомнить... И про терпенье и труд... И про много ещё чего... В моей голове отчего-то всплыла фраза keep swinging.