May 4th, 2014

Winter Sun

Читая ценники и этикетки...

Были сегодня в Ашане. Покупали и развлекались. Особенно позабавили некоторые ценники и этикетки.
Вот, например, продаётся там такой растворимый кофе:
                                                         
label2
                                                             
Где же фасуют такое чудо? В Бразилии? В Манчестере? А вот и нет. Данный кофе произведён (расфасован) в Ярославской губернии, о чем можно прочитать только после извлечения банки из упаковки. Причём данная информация указана совершенно нечитаемым шрифтом на дне банки.
Но это так... Это у нас повсеместно... А вот такой ценник висит в отделе Ашан-сад:
                                                             
label1
                                                   
В заморских странах, поди, обиженные сразу бы в суд побежали.