June 28th, 2013

Hozhai Cat

Shit People Say

Серии-циклы бывают разные. Ага. Все, например, знают про лейбл For Dummies.
       
А я вот тут обнаружил (внезапно, ога!), что есть подборки Shit [Somebody ] Say.
Например, на YouTube легко обнаружить:
— Shit Yogis Say
— Shit Hipsters Say
— Shit Apple Fanatics Say
— Shit University Students Say
и т.п.
       
Фигни много, но попадается и забавное.    
Hozhai Cat

Смелые эксперименты

Купил сиропу, а также газированной Aqua Minerale.    
Экспериментирую помаленьку. Пытаюсь найти оптимальную пропорцию.
Ощущаю себя в чём-то Менделеевым, экспериментирующим со спиртом и водой.
Hozhai Cat

Би-Би-Си про шахер-махер

Знаете ли вы, что такое шахер-махер?
У русской службы Би-Би-Си есть своя версия. Вот как они перевели слова президента Обамы про Сноудена:
                   
«Я не собираюсь вытаскивать историю вокруг одного подозреваемого, выдачи которого мы добиваемся, на такой уровень, на котором мне лично пришлось бы устраивать какой-то шахер-махер и торговаться о куче совершенно посторонних вещей только для того, чтобы один парень был отдан в руки правосудия».
                     
Вот оригинал:
"I'm not going to have one case with a suspect who we're trying to extradite suddenly be elevated to the point where I've got to start doing wheeling and dealing and trading on a whole host of other issues, simply to get a guy extradited so he can face the justice system".  
                 
Таким образом, wheeling & dealing — это и есть шахер-махер.
Интересная версия, чо.
Hozhai

Дорвался я до Интернету...

Читаю интернеты. Много забавного нахожу. Вот давеча пишет чел про Анну Степановну. Эмоционально так. С огоньком. А порой и с трепетом. Хорошо, в общем, пишет. Если бы плохо писал – так я бы мимо прошёл. А так мне интересно становится. Спрашиваю в лоб, но вежливо: «Мил чел, сделай милость, скажи кто такая эта Анна Степановна?» Чувствую, чел потрясён моим невежеством. Отвечает резко: «Дык Бомбрикова!» Тут уже я замираю в немом изумлении и в осознании своего полнейшего несоответствия контексту. Бросаюсь за помощью в Google. Дрожащими руками набираю: Анна Степановна Бомбрикова – Enter. И – оба-на! Google выдаёт на гора тонны ссылок на всевозможных Анн Степановен. Попадаются среди них и Бомбриковы. Почему бы и нет-то?
И тут снисходит на меня умиротворение. А ведь как славно, думаю я, не знать ничего про Анну Степановну Бомбрикову, да пребудет с ней милость Вселенной.
   
PS. Все имена, явки, пароли и тайные смыслы в этом посте являются вымышленными и к реальности отношения не имеют. Любые совпадения случайны, не извольте сомневаться.
Hozhai

Почему я не за Собянина

Я вот изредка в минуты праздности задумывался: чем мне Собянин не по нраву? И ответы приходили ко мне разные. В зависимости от состояния души и качества съеденной накануне пищи.
           
А сегодня у меня день ЖЖ-ленты.  И вот вижу я в ней точную формулировку от юзера
domkratov: «Собянин верный слуга…, он выполняет приказы, ему все равно благоустроить город или снести – и то, и другое он сделает максимально эффективно».
А вот да. Согласен.