January 19th, 2012

Little Elephant

Про Халифа-аиста и латынь

Многие помнят, что волшебное заклинание в сказке Гауфа про Халифа-аиста звучало: мутабор.
Умудрённые опытом и многими знаниями читатели осведомлены, что это означает на латыни: изменюсь.
К этому остаётся лишь добавить, что mutabor — это Futurum I Indicativi Passivi (singularis I) от латинского глагола mutare.
* * *
Дочь вернулась с экзамена по латыни. Пятёрищу получила.