January 24th, 2011

Hozhai

Какой бывает демократия

В кабинете Суркова есть, оказывается, табличка с иероглифами: 主权民主.
По-нашему, это значит – суверенная демократия.
Интересно, что слово «суверенный» выражается двумя китайскими иероглифами: хозяин + власть. А слово «демократия» - это тоже комбинация двух иероглифов: народ + хозяин. Получается: хозяин-власть – народ-хозяин. Во как!