July 3rd, 2010

Little Elephant

Кто такой Kui?

По случаю наступления сезона летних безумств (как это я называю) начну-ка я цикл постов про китайских мифических чудовищ.
А для начала расскажу-ка я вам про одноногого быка Kui ( ).



Согласно легендам, Kui — это дух гор. По другой версии — бог дождя и грома.
Утверджают, что Kui способен излучать яркий свет и издавать громоподобные звуки.
Другие китайские манускрипты утверждают, что Kui сумел извлечь гармонические звуки из шумов природы и стал духом музыки. Однако, не все с этим согласны, так как считают, что это был совсем другой Kui.
Интересно и то, что китайский иероглиф нога ( ) имеет еще и значение достаточно. В этой связи фразу «Kui одноногий» можно прочесть и как «Kui, достаточно одного». Именно эту игру слов использовал Конфуций… Есть в одном из китайских диалектов и соответствующая идиома, означающая "одного человека вполне достаточно для выполнения этой работы".
Можно было бы предположить, что дух грома должен иметь грозный вид (реверанс с сторону Зевса Громовержца). Однако, чаще всего Kui изображают в виде вполне миловидного создания (см. выше).
Hozhai

Про google и хвосты

У google уже помутнение разума началось.
Вбиваю запрос с словом tail, он автоматически меняет его на аналогичный, но со словом tale
Сафсем охренели!