November 19th, 2006

Hozhai Cat

Читая Пелевина…

Ах, эти новые романы!
Безбрежный языка ресурс!
Гламурных множество изъянов
В рассейском термине «дискурс»!

Читаю вот свеженькое произведение от Пелевина. Про дискурс размышляю. :) И тут на тебе!  Натолкнулся на новые дискуссии в Интернете об ударении в этом слове.

Мне всегда думалось, что норма — дискУрс. Слово, как никак, из французского к нам пришло. Да и в латыни discursus аналогично ударяется. Однако многие не согласны. Вот ведь какая неприятность!

Как по мне, так было бы из-за чего спорить! Делов-то: ударение в заимствованном слове! Что дИскурс, что дискУрс… Поспокойней надоть! Потерпимее что ли…

PS. Удивительно, что никто не спорит про ударение в словах  «превед» и «медвед».

Hozhai

Lytdybr: первый гололёд

Вместе с М. съездили сегодня в Троице-Сергиеву Лавру.
По Сергиеву Посаду перемещаться более чем проблематично: горки покрыты тонкой ледяной плёнкой. Несколько раз демонстрировал чудеса эквилибристики, чтобы не упасть. Вернулись в Москву — никаких проблем, под ногами асфальт. 
То ли за городом лёгкий минус, а в Москве — небольшой плюс; то ли подмосковная земля больше промёрзла. Не знаю.
Тем не менее народу в Лавре предостаточно. И туристов, и верующих, и праздношатающихся. Ноябрьская погодка народ не пугает.