March 2nd, 2005

Hozhai

Старая история

Припомнилась мне одна старая история:

Довелось мне как-то побывать на Тайване. Во время деловых переговоров я запустил руку в карман пиджака и, к своему ужасу, обнаружил, что мои фирменные визитки закончились. Досадуя, я взял кусок картона и быстро по-английски накарябал на нем свои координаты. Затем двумя руками (китайский обычай!) я протянул эту hand-made визитку директору тайваньской корпорации. Ну, и добавил извинения, конечно.

– О! Не волнуйтесь! – сказал он мне в ответ. – Ваша прекрасная визитка выполнена вручную и, безусловно, несёт в себе частичку вашей души в отличие от полиграфически безупречной фирменной визитки!

И он склонился в почтительном китайском полупоклоне.

Это к вопросу о душе, профессионализме и формализме.