hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Categories:

Культур-мультур-литератур

Нет, я всё понимаю... Ускорение, перестройка, мир, дружба, колбаса...
Я и сам, бывает, на скорую руку пишу не шибко правильно. И я далёк от того, чтобы быть граммар-наци.
Но сегодня и меня что-то накрыла волна странных текстов:
                                                                           
Вот, например:
Те люди в возрасте 60 лет и старше, которые шли в среднем темпе, увидели, что их риск смерти от болезней сердца снизился на 46 процентов, а у тех, кто шел быстро, - на 53 процента.
                                       
Ржу, чоуж.
Вот так вот: шли-шли и увидели, как риск для них снижается... гы... и как им это удалось??? Причём, увидели не только у/для себя, но и у/для тех, кто их обгонял. :))))
Вот же ж! Ну и ладноть! :)))) Увидели, и увидели... Порадуемся за них! :))))))
Tags: fun, lingua, remarks
Subscribe

  • Второе (а может, и третье) наступление

    По солнечному календарю астрологический китайский НГ наступил 4 февраля (3-го ближе к полуночи). А по лунному -- сегодня празднуем, да! Наполним…

  • Забавная каллиграфия

    Натолкнулся на картинку: Смотрится, как встреча хасида с обывателем. :)))) Но на самом деле, это иероглифы: 黄星 На китайском это значит:…

  • Как компания xiaomi меня позабавила

    Утренняя рассказка. У компании Xiaomi 小米 есть линейка продукции 90分. Рюкзаки, чемоданы и пр. Лозунг у них -- по-английски Go Fun! А…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments