Известную фразу Sometimes I pretend to be normal, but it gets boring so I go back to being me я бы сформулировал чуток иначе:
Иногда я притворяюсь нормальным, но это скучно, и я начинаю искать другие варианты. Можно опять стать собой, но, во-первых, собой я уже был, а во-вторых, это так и так произойдёт.
Щас и по-английски скажу:
Sometimes I pretend to be normal, but it gets boring so I start looking for other options. I can go back to being myself. However I have already been myself, and, which is more, it will happen anyway.
