hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Моё китайское имя!

Обзавёлся китайским именем!!!
Моя китайская студентка предложила: 叶慎明 (Yè Shènmíng, Е Шэньмин)
Говорит: это как раз то, чему вы учите на своих занятиях!
А что? Мне нравится!
慎 - быть осторожным, серьёзным, внимательным
明 - ясно, понятно, мудро
Наличествует и прямая ассоциация с фразой: 慎思明辨 — С умом отделяй одно от другого!
Tags: chinese, dybr, students
Subscribe

  • Февраль

    Февраль снежный в этом году. Да только уж весна на носу: +2,2°С. А утром в Лавре контраст зашкаливал. На таком фоне все ёлки кажутся чёрными.

  • Два февраля / Свято-Троицкая Сергиева Лавра

    Был в Сергиевом Посаде. Опять в феврале. В этот раз, к сожалению по печальному поводу... На смотровой площадке не удержался и сделал открыточную…

  • Москва, февраль, козёл на стенке

    Не все замечают козла на стене неподалёку от м. Новокузнецкая. Почему-то. Но зверушка славная! Так вышло, что на фасаде заведения места козлу не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Help
  • 0 comments