hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Моё китайское имя!

Обзавёлся китайским именем!!!
Моя китайская студентка предложила: 叶慎明 (Yè Shènmíng, Е Шэньмин)
Говорит: это как раз то, чему вы учите на своих занятиях!
А что? Мне нравится!
慎 - быть осторожным, серьёзным, внимательным
明 - ясно, понятно, мудро
Наличествует и прямая ассоциация с фразой: 慎思明辨 — С умом отделяй одно от другого!
Tags: chinese, dybr, students
Subscribe

  • Что хотел сказать художник?

    Давеча опять и снова заговорили на эту избитую тему. Если нужно передать чистый, рафинированный смысл, то лучше всего минимизировать форму, через…

  • Про сковородки

    Быков пишет: Но первое, что необходимо сделать на следующий день после трагедии — открыть в России тот самый институт экстремальной…

  • Ремарка

    Дмитрий Быков пишет: В России расплодилось огромное количество людей, умеющих только мешать, и что с ними делать — непонятно. Так, конечно.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Help
  • 0 comments