hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Cultural mismatch as it is

Сегодня на трамвайной остановке неподалёку от парка судьба свела двух чудиков. Примерно одного возраста — за 50.
Один из них, невзирая на жару (+28°С), был одет в полосатый костюм и щёгольские туфли. В руках держал вейп и время от времени лениво припадал к нему словно усталый младенец к соске.
Второй был в спортивных штанах и затрапезной майке. На голове — бейсболка. В руках — книжка. В ногах — сложенный самокат.
«Солидный человек, а выглядит, как пацан! Не иначе впал мужик в детство!» — недоумевал первый.
«В такую жару — и в костюме! И ещё с соской этой дурацкой!» — недоумевал второй.
Вот он — cultural mismatch! :)))
Да, вторым чудиком был я. Чоуж.
Tags: stories
Subscribe

  • Два отрывка два

    Из Юрия Левитанского I. — Что же из этого следует? — Следует жить, шить сарафаны и легкие платья из ситца. — Вы…

  • Просто цитата

    Я тут читала отчет какого-то знаменитого ученого, он говорит, что землю уже давным-давно захватили инопланетяне и заселяют нас какими-то…

  • Третьяковка: Гёте, граффити, весна

    Граффити не новое. Но я впервые удосужился прочитать. (Прогулялся сегодня из парка Горького до Третьяковки.)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments