hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Сидю -- буковки писю

Пригласили поучаствовать в Круглом столе «Формирование здорового образа жизни у молодежи и студентов».
Сел готовиться.
Смотрю,  у нас часто переводят health promotion как пропаганда здорового образа жизни. Отмечаю, что организаторы молодцы: вместо слова пропаганда используют слово формирование.
Калось бы -- детали. Но тут как раз мелочи имеют первостепенное значение.
Tags: remarks
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments