hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Category:

Что слышит каждый

Каждый слышит только то, что понимает. И.В. фон Гёте
                                                                                           
По обыкновению решил проверить подлинность цитаты.
Похоже, цитата подлинная.

Es hört doch jeder nur, was er versteht.
Johann Wolfgang von Goethe
Quelle: Maximen und Reflexionen, Nachlaß, Über Literatur und Leben
Tags: quote
Subscribe

  • Ещё одна ловушка мотивации

    Как-то я уже писал о том, что часто глупо спрашивать у человека о том, что его мотивирует. Отвечая на такой вопрос, человек искренне несёт всякую…

  • И девичья фамилия

    Преподавательница иностранного языка поведала сегодня, что один из студентов перевёл разводить растения как to divorce plants. Искренне…

  • Лингвистические штучки: afterthought

    Продолжим тему afterthought... В русском языке есть идиома " задним умом крепок". Думаю, что её вполне уместно переводить и через…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments