hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Уверенность в возможности

Ушаков пишет, что надежда -- это ожидание чего-н. радостного, приятного, соединенное с уверенностью в возможности осуществления.
Webster пишет, что to hope = to expect with confidence.
                                                             
Мдя.
Но ведь надежда ещё подразумевает и наличие сценариев неуспеха. Пусть и менее вероятных. Но всё же. На то она и надежда. Уповать-то мы уповаем, но при этом понимаем, что всё может сложиться и по-другому.
Чота словари не акцентируют это.
А, может, это я не прав...   
Tags: lingua
Subscribe

  • Послушать интересно

    Есличо, я нейтральный наблюдатель. Просто слушаю разные мнения и оценки. Монополии не истину нет ни у кого. Поэтому и важно послушать разные…

  • И вот опять... ещё один...

    "Вокруг света" закончил год 10-м номером. Декабрьским. Пишут, что выпуск печатного издания приостанавливают. Дя...

  • Первая пара: ловушка ментальности

    Забавно, но факт. Совершенно неважно, аудиторно проходит первая пара или дистанционно: количество опаздывающих -- постоянно! Одни и те же…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments