hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Category:

Про волшебство, кулинарию и муЩЩин

Увидел в сети цитату С-Г. Колетт: «Если женщина не склонна к колдовству, ей незачем заниматься кулинарией». Подумал: а как насчёт мужчин? ;)
                                                                 
Оригинал легко отыскать в сети: Si vous n'êtes pas capables d'un peu de sorcellerie, ce n'est pas la peine de vous mêler de cuisine… Я бы так это перевёл: Если вы не способны хотя бы на крохотное волшебство, не стоит утруждать себя занятием кулинарией.
                                                                         
Такшта это про всех. Да, да, муЩЩина, это, стало быть, и вас касается!
Tags: cooking, quotes
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Главное в живописи, науке... да и в жизни тоже

    Под свежим видео от Славы Короленкова Игорь Соколов рассказывает замечательную притчу: * * * Что главное в живописи? — спрашивал…

  • Анатомия пейзажа

    Понравилось видео. Немножко можно врать. Мы же художники, а не газетчики. Да и газетчики врут… :)

  • Октябрьское

    Традиционное. Времена года, дя. И ещё одна. Полноты ощущений для. Москва. Сокольники. 18 октября 2021 г. Примерно за час до заката.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments