hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Чего нет за рубежом?

Вчера итальянцы увидели у меня газету, на первой полосе которой написано про субботник. Заинтересовались: субботник -- это что за зверь? Мдя. У них-то там за рубежом грибных лесов субботников не было и нет... :)
Объяснил, рассказал.
Я сам люблю, когда мне в какой-либо стране аборигены рассказывают что-то про местные реалии. Проникновение в культуру -- в совокупности таких деталей. А не в посещении Большого театра и Ла Скала.
Tags: italians, remarks
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments