hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Про ураганы, стаканы, напитки и странные американские законы

В старые-давнишние времена в Новом Орлеане родился коктейль под названием Hurricane (ураган). Открыл я Википедию, чтобы почитать детали: https://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_(cocktail) Глядь -- а на фото показан напиток в пластиковом стаканчике. Чойто? А ответ прост. Оказывается, по местным новоорлеанским правилам запрещено публично распивать алкоголь, если он налит в стекляную или металлическую посуду. А в пластиковом стаканчике -- хоть упейся! Гы.
Прочёл я об этом в другой статье из Википедии: https://en.wikipedia.org/wiki/Hurricane_glass
Там рассказывают про стакан, получивший одноименное наименование -- Hurricane glass.
Вот такая буря в стакане... вот такие американские причуды...

                                                                                                         
Tags: cooking, info, remark
Subscribe

  • Лингвистические штучки: afterthought

    Продолжим тему afterthought... В русском языке есть идиома " задним умом крепок". Думаю, что её вполне уместно переводить и через…

  • Пара слов за абсурд бытия -- 2: диалоги со студентами

    Давеча приступили ко мне студенты и грят: мы на следующую пару никак не сможем попасть -- участвуем в конференции. Пожелал им успехов. И…

  • Чебупури

    Всяк, кто делал чебуреки, знает, что в тесто рекомендуется добавить капелюшку уксуса. А всяк, кто жарил индийские лепёшки пури, знает, что они и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments