hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai

Category:

Ещё одна цитата с неочевидным авторством

В русскоязычном Инете неоднократно видел цитату: Учись так, как будто тебе предстоит жить вечно; живи так, как будто тебе предстоит умереть завтра. Почему-то у нас её приписывают Отто фон Бисмарку. Однако на немецких сайтах такой бисмарковской цитаты мне отыскать не удалось.
                                                                               
На англоязычных сайтах эту мысль связывают с именем Махатмы Ганди: Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
                                                                                         
Самая близкая мысль на немецком такова: Mensch, genieße dein Leben, als müssest morgen du weggehn; Schone dein Leben, als ob ewig du weiletest hier. (Johann Gottfried Herder)
Tags: quotes
Subscribe

  • Первый день тёплой половины года

    Похолодало... Заглянул в Ботанический сад. Снега практически нет. Было бы потеплее -- можно было бы на велике или самокате порассекать. Фонтаны на…

  • За неделю

    Сегодня: Неделю назад:

  • И всё-таки весна

    +13,4°С Сходить на пруд что ли? Главное — ушанку не надеть по привычке. UPD 13:05 +14,1°С

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments