hozhai (hozhai) wrote,
hozhai
hozhai
Category:

И тут газеба к-а-а-а-ак прыгнет!

Был в лесопарке. Прогуливался. Указатели новенькие читал. На одном написано: Musical gazebo. Некогда раньше не встречал я этой английской газебы. А тут -- на тебе! На русском перевод дан: беседка. Бум знать. А так, откуда бы я ещё это слово узнал!
Tags: lingua
Subscribe

  • В нашем «датском» королевстве

    I. В Театре у Никитских ворот сегодня отмечали юбилей народного артиста Валерия Шеймана. Но вначале юбиляр сыграл моно-спектакль…

  • Лечил душу звуками

    Слушал орган в Храме святого Людовика. Лия Якушева выступала с концертом «Памяти Баха». Звучали не только звуки лейпцигского гения,…

  • Теперь я знаю всё про Еву!

    В 1950 году в США вышел фильм Манкевича « Всё о Еве» ( All About Eve) по рассказу Мэри Орр «Мудрость Евы» ( The Wisdom of…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Help
  • 0 comments