?

Log in

Hozhai Chronicle

> recent entries
> calendar
> friends




> profile
> previous 20 entries

Monday, July 24th, 2017
1:35 pm - С эгейских далей возвратясь
Вернулся из поездки в Грецию, страну фетаксы и метаксы.
Был на Эгейском море и в Афинах. Но не просто ради укрощения праздности, а в рамках межуниверситетского образовательного проекта по обмену преподавателями.
В целом недурно пропутешествовал: с приключениями, злоключениями, вовлечениями, увлечениями, пересечениями, а также и с печениями и прочими вусняшками.
Из аэропорта в Домодедово вышел -- тотчас набрал полные лёгкие московского воздуха. Хорошо. Люблю домой возвращаться.

(comment on this)

Wednesday, July 12th, 2017
5:50 pm - Два явления, удививших меня, но не сильно
1.
Разбирал пространство возле своего письменного стола. И бац -- обнаружил несколько студенческих курсовиков. Что же тут удивительного? Дело в том, что я постоянно зарекаюсь эту ерунду домой тащить. Каждый учгод я увещеваю сам себя: проверяй студенческие работы на кафедре и там же и оставляй их! И всякий раз несколько курсовиков мистическим образом таки материализуются у меня дома. Велика сия загадка!
                                                                         
2.
Сегодня по обыкновению съездил в Лавру. Удивила меня тамошняя продавщица посадского кваса: довольно бодро сказала она что-то китайцу, стоявшему передо мной в очереди. По-китайски сказала, не абы как. Ничто так не способствует развитию лингвистических навыков, как коммерческий интерес.

(2 comments | comment on this)

Monday, July 10th, 2017
7:37 pm - 13 Things to Remember When Life Gets Rough by Carol Morgan
То и дело получаю ссылки на 13 жизненных правил для преодоления трудностей.
В целом, нормальные правила. Годные вполне.
                                                                                                   
Вот они в кратком изложении:
1. Что есть, то есть
2. Проблема становится проблемой только тогда, когда вы ее так называете
3. Если вы хотите изменить вещи, начните с изменения себя
4. Нет понятия «неудача» — только возможность научиться чему-то
5. Если вы не получаете желаемого, значит, что-то лучшее уже в пути
6. Цените настоящий момент
7. Отпустите желания
8. Поймите свои страхи и будьте благодарны им
9. Позвольте себе испытывать радость
10. Не сравнивайте себя с другими
11. Вы не жертва
12. Всё может и будет меняться
13. Всё возможно
                                                                                               
Но кто же автор? Чуток погуглил-пошмуглил. Похоже, что оригинальный текст нашёлся:
                                                                                                                     
Гуляющий по сети перевод на русский...Collapse )

(comment on this)

6:52 pm - К вопросу о тяге к переодеванию
Сменить бы декорацию… да уж куда… Актёры привыкли, а зрителю — всё равно. Да и режиссёр уж и не мыслит никакой постановки при ином антураже. Смешное дело — пьесы разные, эпохи и контекст  не совпадают, а декорация одна и та же. Многие удобства мы приобрели через это обстоятельство. Опять же, экономия средств… Да всё же как-то это скверно. И моль её не берёт.   

(comment on this)

Saturday, July 8th, 2017
5:59 pm - А вот интересный проект...
Яндекс запустил интерсный проект: https://project1917.ru/
Не знаю, как долго он уже доступен. Я только сегодня узнал, чтоуж.
Интересно почитать...

(comment on this)

10:47 am - Утренняя ода контейнеру
               *  *  *
о моя чашка! хоть молока, хоть чая.
я изопью тебя многократно,
количество раз не считая,
и на место поставлю тебя обратно,
чтобы после было из чего запить таблетку
прежде чем улягусь на свою кушетку.
о моя чашка! полупуста ли, полна ли...
для меня всегда ты вместилище смысла.
кладезь возможностей, а остальное — детали.
я пью и становится мне то сладко, то кисло.
такие вот странные мысли… такие вот ути-пути
что-то пафоса много… но есть же и капелька сути!

(comment on this)

Friday, July 7th, 2017
8:16 pm - Быть лучшим: всегда ли возможно?
Человеку хочется достижений. Любому. Хочется прогресса, рекордов.
И это хорошо.
Почему бы и нет? Собсна!
                                                                         
Но есть тут одна закавыка, которая многим непонятна. Явное лидерство возможно лишь там, где предмет соревнования и критерий оценки одинаковы. Так, например, чемпионство возможно:
- в скорости укладки типовых кирпичей;
- в беге на 100 м;
- в отращивании самой длинной бороды;
и т.п.
А вот области, в которых лидерство весьма условно:
- кто лучший режисёр;
- кто лучший повар;
- кто лучший писатель;
и т. п.
Но ведь скажут мне: есть же жюри, рейтинги, престижные награды...
Да, есть. Но насколько они объективны? Вот то-то и оно! У
Даля в коллекции есть поговорка: Не хвали сам себя, есть много лучше (умнее) тебя.
* * *
Это я давеча прочитал статью одного известного человека, который на полном серьёзе и без тени сомнений считает себя лучшим на планете в своей профессии (кстати сказать, творческой). А я чо? Я же не против. Просто в этот момент человек стал для меня чуток клоуном. Но беда-то небольшая. И вообще смех -- штука полезная.

(comment on this)

12:46 pm - Про термометры: смелые эксперименты на завалинке
Не раз уже было замечено, что электронные медицинские термометры занижают показания. Не всегда, но очень часто. Скажем вместо 36.6 выдают 36.1.
У меня тоже такой термометр есть. Я уже лет 12 им пользуюсь. И всякий раз добаляю полградуса к показаниям.
Отчего же весь этот горький катаклизм? В чём причина? В сети часто пишут стандартную фразу о том, что всему виной неплотное прилегание измерительного элемента к коже.
И вот возжелал я проверить, так ли это.
Помимо упомянутого медицинского термометра (кстати, от фирмы AND) есть у меня в хозяйстве термометр кулинарный от фирмы Tescoma. И вот наполнил я стакан водой, температура которой равна примерно 37 градусов, и поместил в неё оба термометра.
И что же?
Та-да-да-дам!
Да всё то же самое. Tescoma показала температуру на полградуса выше.
Получается, неплотное прилегание тут ни при чём. Тут какой-то другой глубинный заговор производителей медицинских термометров...

UPD.
Оказывается, я четыре года назад я уже раскрывал этот заговор:

http://hozhai.livejournal.com/847598.html
Рекомендация проста: после сигнала нужно подержать термометр ещё три минуты.

(comment on this)

9:07 am - Тоже за Шилова скажу...
Носик, ссылаясь на http://shakko-kitsune.livejournal.com/1109534.html, пишет: Очень важная истина состоит в том, что искусствоведение — точная наука.
                                                                                     
Нет, конечно. Не точная. И это даже очень хорошо. Но разбор полётов по ссылке замечательный. Он, конечно, не доказательный, но прекрасно  аргументированный. И это нисколько не умаляет его. Наоборот, очень-очень интересно почитать.
                                                                           
Вообще, есть такие вечные вопросы:
Можно ли написать (нарисовать) шедевр, не будучи хорошим рисовальщиком? Необходимо ли непременно стремиться к гармонии (сочетаемости элементов, избеганию атональности и пр.)? Когда следовать школярским правилам и рекомендациям, а когда избегать их? Можно ли создать шедевр под сильным прессингом со стороны заказчика?
                                                             
Вообще, надо думать, всё можно. Но! Не всем удаётся. В упомянутом наборе (сходство, грамотность, красота, душа, стиль/новаторство) может быть сильная компенсация одних элементов другими. Типа, сходство хромает — но зато красота неописуемая! Или что-то не шибко академично-грамотно, но душа и энергетика небывало мощные. И т.п.
                                                                     
Беда случается, когда никакой компенсации нет. Всё по всем пунктам серенькое и никакое. Вообще, часто проблема не в неумении как таковом, а в неком серенько-средненьком умении, штамповочном ремесленничестве.
                                                                           
Иногда автора может спасти компенсация через гротеск. Типа, вот это мне не удаётся, зато я прекрасно довожу некие элементы до абсурда (до крайности). И в этом абсурде проявляются новые смыслы, невиданные бездны и т.п. Но, опять же, это надо уметь!
                                                                       
Эти вопросы вечные. У меня, ессно, нет простых ответов.
                                                                       
Что до Шилова — то, если относиться к его работам, как к артефактам эпохи, а не как к шедеврам живописи, то оценки смещаются. Лет через 200 всё это будет документом из минувших времён, мдя.  

(2 comments | comment on this)

Thursday, July 6th, 2017
5:11 pm - Про устойчивость и джедаев
Нет, о Ляпунове я говорить не стану.
Рискну на большее обобщение:
                                             
Чем гомогеннее среда (объект), тем она (он) более устойчива (-в). Это по сути песня про энтропию и тепловую погибель. Энтропия растёт, система устремляется в устойчивое состояние -- и бац! небытие!
                                                                 
Я собственно к чему это пишу? Интернет-проекты имеют схожую динамику. Многие интернет-площадки имеют тенденцию превращать людей в стадо, в некую гомогенную общность единомышленников. Коэффициент индивидуальности падает, коэффициент стадности растёт -- и тут в кластере возникает иллюзия единения и гармонии. Просто по причине уменьшения конфликтности. Но это ложное ощущение. На самом деле, после гомогенизации среды наступает небытие. Ну, хорошо, пусть не небытие, а скука смертная. Суть-то одна, какой эвфемизм не употребляй! Жизнь -- в разнообразии (не побоюсь этого слова -- in diversity). Получается, противоречивости и разнородности, хоть и порождают конфликты, но лежат в основе жизненной силы.
                                                                     
Let the force be with you! Спасибо за внимание!
                                                     
UPD.
Можно о том же самом поговорить на языке диалектики. Единство и борьба, то да сё... Но можно и без.

(comment on this)

Wednesday, July 5th, 2017
9:31 pm - Без запинки для разминки
                   *  *  *
всему — своё время.
или не своё.
за плетнями тени.
в поле вороньё.
                                           
всему — своё место
и пятьсот дорог.
коль замесим тесто,
испечём пирог.
                                             
ничего, что вечер!
будет и рассвет.
мы расправим плечи.
отдохнём от бед.
                                                 
не пылит дорога
не дрожат
                                           
сядем с чашкой чая,
отдохнём чуток.
вехи посчитаем —
сколько каждый смог.
                                                       
и вздохнём в надежде:
сдюжим как-нибудь!
ныне — как и прежде.
продолжаем путь…

(comment on this)

6:13 pm - Михаил Казиник с характерной энергией мощно отжигает...
Всячески рекомендуется к просмотру целиком. Замечательный дядька!
(Вот только не шибко я верю, что болячки культуры можно вылечить деньгами... Деньги, конечно, в определённой степени являются условием необходимым. С оговорками. Но явно не достаточным.)

                                                                                             

(comment on this)

5:30 pm - Хе-хе...
Антон Носик возвестил: ЖЖ — убыточный проект для владельца, он будет закрыт, и с ним исчезнут как 12.294 моих записей, так и 1.065.405 ваших комментариев. Мы, однако, найдёмся.
                                                               
Как грят в местных кругах, пора запасаться попкорном.
Хотя что-то мне подсказывает, что апокалипа не случится. При любом исходе.

(comment on this)

Tuesday, July 4th, 2017
12:09 pm - Электронная жисть
Получил мэйл о том, что с меня причитаются налоговые недоимки.
В размере 86 копеек.
Ну чо уж... Перевёл им эти 86 копеек незамедлительно. Но, конечно, убедившись, что получатель -- госорган, а не жулики какие-то. Всё же 86 кровных копеек, мдя.
Вот она какая, новая цифровая эпоха!

(comment on this)

Monday, July 3rd, 2017
5:57 pm - А вот и из Мураками цитата...
К месту и ко времени:
Сами знаете, Окада-сан, в каком жестоком, пропахшем кровью мире мы живем. Выживает сильнейший. И в то же время важно прислушиваться к самому слабому звуку, чтобы ничего не упустить. Понимаете? Ведь добрые вести обычно дают о себе знать тихо.
                                                           

(Выделение -- моё.)

(comment on this)

10:59 am - Паустовский оказался весьма к месту и ко времени
В это лето я узнал наново — на ощупь, на вкус, на запах — много слов, бывших до той поры хотя и известными мне, но далекими и непережитыми. Раньше они вызывали только один обычный скучный образ. А вот теперь оказалось, что в каждом таком слове заложена бездна живых образов.
Какие же это слова? Их так много, что трудно решить даже, с каких слов начинать. Легче всего, пожалуй, с «дождевых».
Я, конечно, знал, что есть дожди моросящие, слепые, обложные, грибные, спорые, дожди, идущие полосами — полосовые, косые, сильные окатные дожди и, наконец, ливни (проливни).
Но одно дело — знать умозрительно, а другое дело — испытать эти дожди на себе и понять, что в каждом из них заключена своя поэзия, свои признаки, отличные от признаков других дождей.

(comment on this)

10:02 am - Две цитаты настигли меня сегодня
1. Когда кто-то вздыхает и жалуется на то, что жизнь трудна, меня так и подмывает уточнить: по сравнению с чем?
2. No matter how you feel, get up, dress up, show up, and never give up!
                                                                               
UPD.
Задумался, как лучше перевести последнюю фразу. Может вот так:
Что бы там ни было, поднимайся, одевайся, принимайся (занимайся? вовлекайся?) и никогда не сдавайся!
Самая большая трудность тут -- подобрать какое-то -айся для show up.

(comment on this)

9:09 am - Про улыбку злого человека
В наши дни Паустовского отчасти подзабыли. Разве что, дети (или детям) его иногда читают. А ведь славный писатель, ей-ей!
Отзавтракав и отчитав утреннюю почту, принялся я Паустовского читать. Д-ра Пауста! В рамках личной программы возвращения к истокам.
И таки смею рекомендовать.
                                                           
Да, и вот про обещаную улыбку цитата:
Вот, к примеру, клевер. Кашкой вы его называете. Ты его нарви, понюхай -- он пчелой пахнет. От этого запаха злой человек и тот улыбнется.

(comment on this)

Saturday, July 1st, 2017
9:35 am - Окна notMicrosoft или ещё раз про №13
И вот надобно ещё отметить, что в некоторых пьесах важным персонажем может быть не человек, а предмет. И не просто персонажем, а самым что ни на есть действующим лицом.
                                             
           
                                                                           
В пьесе "№13" таким действующим лицом является окно. Но не абы какое! Нашинское окно в сюжет пьесы не вписывается. Весь текст пьесы привязан к английскому окну: vertical sliding sash window.
По мне -- так не очень удобная штука. Хотя и не лишённая своих плюсов. Мне более по душе распашные окна. Но если бы Рэй Куни жил в среде распашных окон, пьеса про тринадцатый номер могла бы и не увидеть свет.
                                               
PS.
Кстати в переводе Мишина пьеса называется Он, она, окно, покойник. А оригинальное название -- Out of order.

(2 comments | comment on this)

Friday, June 30th, 2017
8:56 am - Про гитары и кошмары
                 *  *  *
Рогоносец с Килиманджаро
«Илиаду» читал под гитару.
Мог бы петь под фонó…
Но нам надо оно?
Уж и так нас довёл до кошмара!

(comment on this)

> previous 20 entries
> top of page
LiveJournal.com